Translation of "following instruments" in Italian

Translations:

seguenti strumenti

How to use "following instruments" in sentences:

Please be informed that due to the Memorial Day celebration on the 29th of May 2017 in the USA, there will be some changes in the schedule of trading sessions for the following instruments: Gold, Silver, XAUUSD, XAGUSD.
CARI CLIENTI, Si prega di notare che in coincidenza con le celebrazioni negli Stati Uniti il giorno della memoria il 27 maggio 2019, cambia l'orario delle sessioni di trading sugli strumenti Gold, Silver, XAUUSD, XAGUSD.
Belgium declares that, in relation with the other Member States, the Regulation prevails in matters within its scope over the following instruments:
Il Belgio dichiara che, nei rapporti con gli altri Stati membri, il regolamento prevale, per la materia rientrante nel suo campo di applicazione, sugli strumenti seguenti:
“Convention” means whichever of the following instruments are applicable:
"Convenzione" indica uno o più dei seguenti documenti applicabili:
Daily forex signals are offered for the following instruments: EUR/USD, GBP/JPY, USD/JPY, GBP/USD, EUR/JPY, AUD/USD, GOLD, US30, NIKKEI and OIL.
Ogni giorno offriamo Segnali Forex Gratuiti sui seguenti strumenti: EUR/USD, GBP/JPY, USD/JPY, GBP/USD, EUR/JPY, AUD/USD, GOLD, US30, NIKKEI e OIL.
You can use any of the following instruments to license Color Profiler Suite:
È possibile utilizzare uno dei seguenti strumenti per ottenere la licenza di Color Profiler Suite:
We will be accepting applicants for the following instruments:
Accettiamo le domande per i seguenti strumenti
Subject to any explicit provision to the contrary in this Regulation or other Union legislation, this Regulation shall not apply to biocidal products or treated articles that are within the scope of the following instruments:
La direttiva non si applica ai prodotti che rientrano nel campo di applicazione dei seguenti atti legislativi: la direttiva 2001/83/CE (medicinali per uso umano);
2. The following instruments shall be eligible for coverage by the EU guarantee: (a)
2. Sono ammissibili alla copertura tramite la garanzia dell'Unione i seguenti strumenti: a)
It consists of the following instruments and functions.
Si compone dei seguenti strumenti e funzioni.
The smallest size (S) of "Basic Sound" is based on the following instruments:
La dimensione inferiore (S) in "Basic Sound" è composta dai seguenti strumenti:
Means whichever of the following instruments, is applicable to the contract of carriage:
Si intende uno qualsiasi dei seguenti strumenti applicabili al contratto di trasporto:
(b) short sale of any of the following instruments: money market instruments, securitisations, ABCPs and units or shares of other MMFs;
b) vendita allo scoperto di uno dei seguenti strumenti: strumenti del mercato monetario, cartolarizzazioni, ABCP e azioni o quote di altri FCM;
This version of « Ave Maria is also available for the following instruments:
Questa versione di « St. Patrick è disponibile anche per i seguenti strumenti:
Anuncio Anuncio Which of the following instruments use reeds?
Anuncio Anuncio Quale dei seguenti strumenti musicali appartiene alla famiglia degli strumenti a corda?
"CONVENTION" means whichever of the following instruments: the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air signed in Warsaw on October 12, 1929 (hereinafter referred to as the Warsaw Convention);
"CONVENZIONE" rappresenta qualsiasi degli strumenti seguenti: Convenzione per l’Unificazione di alcune Regole relative al Trasporto Aereo Internazionale, sottoscritta a Varsavia il 12 ottobre 1929 (abbreviata sin d’ora come “Convenzione di Varsavia”);
Please be informed that starting from 01.08.2019 we will discontinue the offering of the following instruments in our MT4/MT5 platforms:
A partire dal 01.08.2019 sospenderemo l'offerta dei seguenti strumenti sulle nostre piattaforme MT4/MT5:
“CONVENTION” means whichever of the following instruments are applicable:
"CONVENZIONE" indica quale dei seguenti strumenti è applicabile:
iPod connection, compatible with the following instruments: iPod Touch (1st to 4th generation), iPod Classic, iPhone (4, 3GS, 3G), iPod with video, iPod nano (3rd to 6th generation)
Connessione iPod compatibile con i seguenti strumenti: iPod Touch (1. - 4. generazione), iPod Classic, iPhone (4, 3GS, 3G), iPod with video, iPod nano (3. - 6. generazione)
"Convention" means whichever of the following instruments are applicable:
Con “Convenzione” si intende uno dei seguenti strumenti applicabili:
The following instruments and devices can be calibrated and controlled in our specialised instrument calibration laboratories or on your site:
Le seguenti strumentazioni e dispositivi possono essere tarati e controllati nei nostri laboratori specializzati in taratura degli strumenti oppure presso la vostra sede:
You can use any of the following instruments to license Fiery Color Profiler Suite:
È possibile utilizzare uno dei seguenti strumenti per ottenere la licenza di Fiery Color Profiler Suite:
(c) the exposure shall be hedged by one of the following instruments:
c) l'esposizione deve essere coperta da uno degli strumenti seguenti:
As of January 20, 2015, trading in the following instruments will be switched to "Full Trade" mode: AUDCHF, CADCHF, CHFJPY, EURCHF, GBPCHF, NZDCHF, USDCHF.
Le suddette modifiche verranno applicate alle seguenti coppie: AUDCHF, CADCHF, CHFJPY, EURCHF, GBPCHF, NZDCHF, USDCHF.
"CONVENTION" means whichever of the following instruments are applicable:
Con "CONVENZIONE" si fa riferimento alle seguenti basi giuridiche di volta in volta applicabili:
Instruments eligible for coverage under the EU guarantee or portfolios may be composed of the following Instruments:
2. Sono ammissibili alla copertura tramite la garanzia dell'Unione i seguenti strumenti:
To help ensure our customers are more protected from such movements, on Friday April 14th after market closing, we will be temporarily lowering the leverage to 1:20 (5% margin requirements) on the following instruments:
Per assicurare la protezione dei nostri clienti, alla chisura del mercato di venerdì 14 aprile, la leva sui seguenti strumenti verrà ridotta temporaneamente a 1:20 (requisiti del margine del 5%):
V4.5 can only be used with the following instruments: Fluke 190 B/C Series including the Fluke 215C and 225C, Fluke 190 Series and Fluke 120 Series products.
La versione 4.5.2 può essere utilizzata solo con i seguenti strumenti: Fluke serie 190 B/C inclusi Fluke 215C e 225C, Fluke serie 190 e Fluke serie 120.
Experience in the Member States shows that a combination of the following instruments is the best way to improve waste management:
L'esperienza maturata negli Stati membri insegna che il modo ottimale per migliorare la gestione dei rifiuti passa per la combinazione degli strumenti seguenti:
0.99448013305664s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?